O hífen (-) é um sinal gráfico utilizadonormalmentepara unir palavras compostasunir prefixos ou falsos prefixos a radicaisunir verbos a pronomesseparar sílabas e fazer translineação.
Com o Novo Acordo Ortográficoesse sinal passou por algumas mudanças nas suas regras. Vejamos todas a seguir.
Índice do artigo:
- O hífen e as palavras compostas;
- Hífen e os prefixos (e falsos prefixos);
- Hífen e os sufixos;
- Hífen na colocação pronominal;
- Hífen na separação silábica e na translineação.
O hífen e as palavras compostas
1. Palavras compostas por justaposição:
Separam-se por hífen as palavras compostas por justaposição que não contêm elementos de ligação.
– decreto-leitio-avôluso-brasileiroobra-primaguarda-chuvaprimeiro-ministroconta-gotasafro-brasileiroarco-írissul-africano…
Exceções consagradas pelo uso: água-de-colôniaarco-da-velhacor-de-rosamais-que-perfeitopé-de-meiaao deus-daráà queima-roupa…
No entantonão haverá hífen quando se tiver perdido a noção de composição:
– aguardentegirassolmandachuvamadressilvapontapéparaquedasparaquedista…
2. Topônimos:
Usa-se hífen com os topônimos:
a) iniciados por Grã ou Grão: Grã-BretanhaGrão-Pará
b) iniciados por verbo: Passa-QuatroTrinca-Fortes
c) com elementos ligados por artigo: Baía de Todos-os-SantosEntre-os-RiosTrás-os-Montes…
Exceções: Guiné-Bissau (com hífen)América do Sul e Belo Horizonte (sem hífen).
3. Nomes de quaisquer espécies botânicas ou zoológicas:
– couve-florerva-docebem-me-quercobra-d’águamico-leãogavião-de-penacho…
4. Palavras compostas com os advérbios mal e bem:
Mal + palavra iniciada com H: mal-humorado.
Mal + palavra iniciada com L: mal-limpo.
Mal + palavra iniciada com vogal: mal-afortunadomal-estarmal-intencionado…
Bem + palavra iniciada com vogal: bem-aventuradobem-estarbem-intencionado…
Bem + palavra iniciada com qualquer consoante: bem-conceituadobem-humoradobem-criadobem-vistobem-vindo…
Exceções: benditobendizerbenfeitorbenfeitoriabenquerençabenquisto.
5. Encadeamentos vocabulares:
– ponte Rio-Niteróivoo Tóquio-Rio de Janeiropercurso Lisboa-Coimbra-Porto…
O hífen e os prefixos (ou falsos prefixos)
Entende-se por prefixo a partícula que se acrescenta ao início de um radicalenquanto falso prefixo é um radical que assume posição de prefixo em algumas palavras.
São prefixos citados pelo Acordo Ortográfico: ante-anti-circum-co-contra-entre-extra-hiper-infra-intra-pós-pré-pró-sobre-sub-super-supra-ultra-etc.
São falsos prefixos citados pelo Acordo Ortográfico: aero-agro-arqui-auto-bio-eletro-geo-hidro-inter-macro-maxi-micro-mini-multi-neo-pan-pluri-proto-pseudo-retro-semi-tele-etc.
Regras gerais:
São duas as regras gerais para o uso do hífen com prefixos e falsos prefixos:
1. Usa-se sempre o hífen diante de palavra iniciada por H:
– anti-higiênicopré-históriamal-humoradosuper-homemsobre-humanogeo-históriamini-hotelpan-helenismo…
Exceções: Com os prefixos bi-des-ex-in- e re-, não haverá hífen quando o segundo elemento começar por Hpois esse H inicial deve ser suprimido. Exemplos:
– biebdomadáriodesarmoniaexauririnábilreabilitar…
2. Usa-se sempre o hífen quando as letras no fim do prefixo (ou falso prefixo) e no início da palavra forem iguais:
– anti-inflamatórioauto-observaçãocontra-atacarmicro-ondashiper-requintadointer-regionalsuper-resistentesuper-romântico…
Exceção: Com o prefixo co-não se usa hífen mesmo quando o segundo elemento começa com a letra O. Exemplos:
– coobrigarcoobrigaçãocoocupaçãocoordenarcooperação, coóspede, etc.
Demais casos
Serão sempre separados por hífen do segundo elemento:
a) os prefixos ex- (com sentido de anterior)sota-soto-vice– e vizo-:
– ex-presidenteex-namoradosota-pilotosota-mestresoto-capitãovice-presidentevizo-rei…
b) os prefixos tônicos acentuados pós-pré– e pró-:
– pós-graduaçãopós-tônicopré-históriapré-escolarpró-laborepró-ativo…
Observação: Quando esses prefixos não recebem acento (são átonos)não há hífen. Exemplos: posporpressupor e prolóquio.
c) os prefixos além-aquém-recém- e sem-:
– além-maraquém-fronteirasrecém-casadosem-vergonha…
d) os prefixos circum- e pan-quando o segundo elemento começa por vogalHM ou N:
– circum-escolarcircum-hospitalarcircum-muradocircum-navegaçãopan-americanopan-helênicopan-mágicopan-negritude…
e) o prefixo sub- diante de palavra iniciada por BH ou R:
– sub-basesub-bibliotecáriosub-hepáticosub-humanosub-ramosub-região…
Importante: Com o prefixo sub- antes de palavra iniciada por Hé facultativa a supressão desse H inicial. Dessa formaadmite-se dupla grafiaexemplos: sub-hepático ou subepáticosub-humano ou subumanosub-híspido ou subíspidosub-hidroclorato ou subidrocloratoetc.
O hífen e os sufixos
Deve-se usar o hífen com os sufixos de origem tupi-guarani –açu-guaçu e -mirimos quais formam adjetivos:
– amoré-guaçuanajá-mirimandá-açucapim-açu…
Prefixo terminado em vogal antes de palavra iniciada com R ou S:
Não se usa hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com R ou S. Nesse casoessas letras devem ser duplicadas. Exemplos:
– antissocialbiorritmocontrarreformacontrassensominissaianeorrealismo…
O hífen na colocação pronominal
Usa-se o hífen na criação das ênclises e das mesóclises.
Exemplos de ênclise:
- Acredita-se;
- Sabe-se;
- Entende-se.
Exemplos de mesóclise:
- Dar-te-ei;
- Falar-nos-ão;
- Esforçar-me-ei.
O hífen na separação silábica e na translineação
Utilizamosaindao hífen para marcar a separação silábica de uma palavra:
- Sau-da-de
- Prin-ce-sa
- In-gla-ter-ra
- Pa-ra-le-le-pí-pe-do
E para realizar a translineação em um texto:
Sauda-
de…
Inglater-
ra…
Se no final da linha a partição de uma palavra ou combinação de palavras coincidir com o hífenele deve ser repetido na linha seguinte. Exemplos:
A moça esbarrou no ex-
-namorado.
No trabalhosabe-
-se que ela não é confiável.
*
Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Entãocontinue seus estudos com a Gramática On-line do Clube do Português.
