×

注意!页面内容来自https://www.spanishdict.com/guide/meaning-of-mi-amor,本站不储存任何内容,为了更好的阅读体验进行在线解析,若有广告出现,请及时反馈。若您觉得侵犯了您的利益,请通知我们进行删除,然后访问 原网页

Meaning of "Mi Amor"

Quick Answer

mi amormeaning in English = my love

What Does Mi Amor Mean?

When used as a romantic nicknamemi amor literally means my lovealthough you can also translate mi amor as honeybabyor sweetheart. Let's take a look at some examples that use different translations of mi amor!

Greetings with Mi Amor

Firstlet's look at some common greetings you can use to address your amor.

examples
Hola, mi amor. ¿Cómo estás?
Hellomy love. How are you?
Buenos días, mi amor.
Good morninghoney.
Buenas tardes, mi amor.
Good afternoonsweetheart.
Buenas noches, mi amor.
Good nightmy love.

Mi amor is used to address both males and females. Neither "mi amora" nor "mi amore" are Spanish phrases!

mi amor

mi amore

mi amora

mi amor

Common Phrases with Mi Amor

Here are more common phrases that use mi amor.

examples
Te extraño, mi amor.
I miss youhoney.
Te extraño mucho, mi amor.
I really miss youbaby.
Ay, mi amor. Ya te quiero ver.
Ohhoney. I want to see you already.
Perdóname, mi amor.
I'm sorrybaby.
Gracias, mi amor.
Thank youmy love.
Te quiero mucho, mi amor.
I love you very muchmy love.
Te amo, mi amor.
I love youmy love.

Te Quiero vs. Te Amo

Te quiero and te amo both mean I love youbut they're used with different people.

Te quiero is used with:

  • Friends
  • Extended family members
  • A romantic partner who you really care aboutbut who you're not ready to say a forever kind of I love you to

For example:

examples

¡Te quieromi amor! Eres el mejor novio del mundo.
I love youhoney! You're the best boyfriend in the world.

Te amo is used with:

  • Your soulmate
  • Immediate family members

For example:

examples

Te amo, mi amor. ¡Feliz aniversario de bodas!
I love youdarling. Happy wedding anniversary!

Other Uses of Mi Amor

Mi amor isn't just used as a term of endearment. It's also a phrase formed with the possessive adjective mi(my) and the masculine noun amormeaning a feeling of profound affection. Let's take a look at some examples.

examples
Mi amor por ti durará para siempre.
My love for you will last forever.
Mi amor no se compra ni se vende.
My love can't be bought or sold.

More Amor

There are many other terms of endearment that use amor. Let's take a look at a few!

SpanishLiteral Translation
mi amorcitomy little love
amor de mis amoreslove of my loves
amor de mi vidalove of my life
amor de mi almalove of my soul

te amo mi amor

examples
¿Cómo estás, mi amorcito?
How are youmy little love?
Amor de mis amoresnunca te abandonaré.
Love of my lovesI'll never abandon you.