repair ,fix,fix up 的区别
repair ,fix,fix up 的区别如下:
repair指的是需要通过一定的技术对比较复杂的物件进行的“修理”,它得宾语一般是roadwatchhousecarmachine等。例句:He repaired his car yesterday.
fix与 、fix up是一个非正式用语,主要用于美利坚合众国国英语中,可表示mend和repair的意义。可以指不通过复杂的技术和工具的“修理”,也可指需要一定的技术对比较复杂的物件进行的“修理”。例句: The tap is leaking. We must fix it.水龙头正在漏水,我们得把修一下它。
扩展资料:
修理 repair
修理的 reparative
事故修理 emergency
保养与修理 maintenanc
修理任务 repair
修理作业 reconditio
修理车 maintenanc
修理预测 repair
安排修理 place
苏州辰测电子
2023-04-17 广告
“Repair” 是一个比较正式的词,通常用于描述对物品进行大修或维修,以使其恢复原来的状态或功能。例如:The mechanic repaired my car’s engine.(机械师修理了我的汽车发动机。)
“Fix” 是一个更加通用的词,可以用于描述对物品进行任何程度的修理,从简单的修补到更复杂的维修。例如:I need to fix my bike’s flat tire.(我需要修理我自行车的漏气轮胎。)
“Fix up” 通常用于描述对房屋或场所进行修缮或装修,以使其看起来更好或更适合使用。例如:We’re going to fix up the old house and sell it.(我们打算修缮这座旧房子并出售。)
总的来说,"repair" 更加正式和专业,"fix" 更加通用,而 “fix up” 则更加强调对房屋或场所的装修和美化。