要了解1 metric ton与ton的关系，首先要明确的是，公吨（metric ton）和吨（ton）是两种不同的质量单位。在国际贸易和科学测量中，公吨通常被定义为1000公斤，而吨则有不同的标准：在英国，long ton等于1016公斤，而在美国，short ton等于907公斤。因此，1 metric ton严格来说等于1000公斤，而普通意义上的吨（ton）可能包含这两种不同的定义。

在日常交流中，由于使用公吨（metric ton）的方便性，人们有时会简写为ton，这时需要明确指出是指公吨。当客户提到"ton"时，如果是在公制系统下，实际上是指公吨而非英制的long ton或short ton。为了避免混淆，建议在商务沟通中统一使用"metric ton"，特别是在合同或其他正式文档中，这样可以确保精确无误的计量标准。