订阅
0有用+1
“一年之计在于春，一日之计在于晨”是俗语，最早见于南朝梁代梁元帝萧绎《纂要》所载“一日之计在于寅”，后收录于明代《增广贤文·上集》并演变为现版本，强调春季与早晨在时间规划中的基础地位 [2]。其完整表述为“一年之计在于春，一日之计在于晨，一家之计在于和，一生之计在于勤”，后两句出自明代《增广贤文》 [7-8]。
该俗语本义指农耕时代需在春天筹划农事、清晨理清事务重点，如农谚“春若不耕，秋无所望”所示。现代延伸至教育领域，提倡利用晨间记忆高峰期开展外语早读、语法练习等活动，学校通过分组讨论、跟读纠音等方式提升学习效率 [1]，同时被引申至区域发展规划领域，强调把握“十四五”规划等重大战略的开局阶段对整体发展的重要性。具体实践包含大学组织的“悦耳晨英”英语晨读活动与“相约晨曦”英文朗读月活动，通过学分激励培养晨读习惯 [5-6]。在学前教育领域，幼儿园通过晨间环节培养幼儿生活自理能力与社会性发展，如广州市天河区龙步幼儿园设计的晨练活动包含走、跑、平衡等基础能力训练 [9]。
其演变脉络体现于明代《白兔记》将“晨”与“勤”相关联，并提出“寅若不起，日无所办；少若不勤，老无所归”的扩展表述 [7-8]。当代应用扩展至学生晨读、晨间活动设计等领域，强调时间管理与行为习惯培养 [3-4]。
- 中文名
- 一年之计在于春，一日之计在于晨
- 类 别
- 俗语
- 出 处
- 南朝·梁·萧绎《纂要》
古义
播报编辑
要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础或一年最宝贵的时间是春天。
今义
播报编辑
出处
播报编辑
翻译
播报编辑
中译英： Plan your year in spring and your day at dawn.
