battle一下是指：我们对决、对抗或者战斗一下，通俗的讲就是咱俩比一下谁更厉害。

battle翻译成中文的意思为：争斗，与…作战。

出处

作为网络流行语的使用，它起始于嘻哈文化。

解析

在说唱里battle是说唱对抗的意思，是两个选手之间互相带有攻击性说唱的比赛，可以是两个人互相battle，也可以是团队一起Battle，最刺激的就是teambattle环节。在街舞里则指的是两组选手的对抗，也就是人们常说的“斗舞”。

现如今“battle”一词开始作为一个比较大众的网络语被大家所熟知了。

是因为近两年国内综艺节目掀起了一波嘻哈的狂潮，去年夏天大火的《中国有嘻哈》，今年流行的《这就是街舞》、《热血街舞团》等，让原本这个小众的文化开始大众传播开来，也带火了许多流行语，比如去年大热的“free”、“diss”等等。

出现场合

battle一下会经常在街舞和说唱中出现。现在也经常在饭圈被用到，泛指一些粉丝之间的互怼与争吵，他们认为就是为了自己的爱豆而战斗，然后通过各种方式来互相诋毁和谩骂。