×

注意!页面内容来自https://baike.baidu.com/item/黑马/2357,本站不储存任何内容,为了更好的阅读体验进行在线解析,若有广告出现,请及时反馈。若您觉得侵犯了您的利益,请通知我们进行删除,然后访问 原网页

黑马

[hēi mǎ]
汉语词语
展开28个同名词条
收藏
0有用+1
0
黑马(拼音:hēi mǎ),汉语词语,原指毛色纯黑的马,现多比喻在竞争活动中出人意料的优胜者。《现代汉语词典》将其定义为“实力难测的竞争者或出人意料的优胜者” [1]
该词源于英国首相本杰明·迪斯雷利1831年出版的小说《年轻的公爵》,书中描写一匹不被看好的黑马在赛马中逆袭夺冠的情节。19世纪中期从体育领域延伸至政治领域,1844年美国民主党总统候选人詹姆斯·诺克斯·波尔克成为首位被称为“政坛黑马”的人物。现代应用中泛指各领域意外胜出者,常见于体育竞赛、商业竞争等场景 [2]
作为中性词语,“黑马”特指赛前未被关注但最终胜出的竞争者,其语义不含贬义色彩。同名影视作品包括潇湘电影制片厂1989年出品的电影《黑马》
中文名
黑马
外文名
Dark horse
拼    音
hēi mǎ
含    义
实力难测的人或出人意料的人

词语解释

播报
编辑
拼音:hēi mǎ,注音:ㄏㄟ ㄇㄚˇ。 [5]
1、肤色为黑颜色的马。如:一匹不起眼的黑马从后面奋力追赶上来。
黑马
2、“黑马”在《现代汉语词典》的注释是:“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。 [1]
其英文对应词为“dark horse”,除泛指出人意料的优胜者外,在政治语境中亦指意外获得提名或当选的“黑马候选人”。 [3]
“黑马”一词其实是从英语中借鉴来的,原指体育界一鸣惊人的后起之秀,后指实力难测的竞争者或在某一领域独树一帜的人,无贬义。首先在英文中使用“黑马“的人,一八三一年,是英国首相本杰明·迪斯雷利,出版了一本名叫《年轻的公爵》的小说。书中描叙了一匹黑马,原被认为夺魁的可能性极小,谁知在比赛中它竟一举获胜。从而“黑马”一词问世。 [2]
“黑马”一词后来被广泛应用于体育赛事和政治竞选中。在政治领域,最早被称为“黑马”的是美国第11任总统詹姆斯·诺克斯·波尔克,他在1844年意外获得民主党总统候选人提名并最终当选。 [2] [6-7]
网络解释进一步阐明,“黑马”原指赛马场上不被看好的马匹,后由赛马俚语发展为体育及其他领域的惯用语,用以比喻那些出人意料获得佳绩的个人、团队或事物。 [5]

词典解释

播报
编辑

基本解释

[dark horse] 喻指那些潜心努力、不畏强手而一举成名的后起之秀。

详细解释

1. 土改中,地主富农隐匿起来的马匹
周立波暴风骤雨》第二部二四:“他们把那在早一腿一腿地分给小户的马匹,都收回来,加上金子元宝换的马,再加抄出的黑马,整个场子里,有二百七八十匹骡马。”
2. 比喻在重大活动中一鸣惊人的莸胜者。现常用于政坛、体坛等各种场合。

起源

播报
编辑
黑马一词源于19世纪的英国首相本杰明·迪斯雷利的小说《年轻的公爵》(The Young Duke,1831)。该小说有一处对赛马比赛的精彩描写,比赛刚开始,两匹夺冠声最高的良种马一路领先,眼看其中一匹胜券在握,全场为之狂呼。不料在最后关头,一匹不起眼的黑马忽然从后面奋力追赶上来,风驰电掣般地把两匹良种马甩在后面,领先抵达终点。从此,黑马一词不胫而走。该词在19世纪中期从体育领域延伸至政治领域,1844年美国民主党总统候选人詹姆斯·诺克斯·波尔克成为首位被称为“政坛黑马”的人物。 [2]所以黑马就用来比喻出人意料的获胜者。

词语应用

播报
编辑
“黑马”一语后来被广泛用在体育赛事和政治竞选中,例如,在体育领域,2014年世界杯的哥斯达黎加队曾被视为黑马 [8];在政治领域,2017年韩国大选中的安哲秀也曾被称为黑马 [9]。最早被称为政坛黑马的是詹姆斯·诺克斯·波尔克,他在1844年赢得了美国民主党的总统候选人提名,并最终当选总统。

影响

播报
编辑
黑马一词由赛马场上的俚语发展成体坛上的惯用语,在评论轰动体坛的重大新闻时常常出现在新闻报道中,当初出茅庐的运动员或运动队获得好成绩时,媒体会以“出现黑马”加以报道赞誉;该词随后渐渐扩大到其他领域的报道中,并被《现代汉语词典》收录,注释为“比喻实力难测的竞争者或出人意料的优胜者”。 [5]