“集腋成裘”与“积少成多”都是表示“集小为大”的成语，两者都强调通过积累实现从量变到质变的过程。但它们在使用方式、语境和侧重上有细微差别。

首先，从字形上来看，“腋”字不能写成“掖”。这不仅是对汉字书写的基本要求，也是成语使用时需注意的细节。

其次，“集腋成裘”和“积少成多”在表述上的差异。前者采用了形象比喻的方式，用“腋”和“裘”来比喻小积累最终汇聚成大成就，语言典雅，具有较强的艺术性和文学色彩；而后者则是直接陈述，语言简洁明快，更贴近日常生活口语。

再者，使用场合不同。“集腋成裘”因其形象性和文学性，更适合在正式的书面语环境中使用，如文学作品、学术论文等；而“积少成多”则更加通俗易懂，常见于日常对话、新闻报道中。

此外，“集腋成裘”还隐含了“积小成大”的理念，强调即便每次积累的量微小，但通过不断积累，最终能够达到显著的效果，这一点与“积少成多”有本质的区别。

值得注意的是，“集腋成裘”多用于描述积极向上的方面，比如在教育、事业、生活等方面取得的成就。若用于形容缺点、错误很多的情况，则可能显得不太恰当，此时可以考虑使用“聚沙成塔”等中性词语，这样既保留了描述的客观性，又避免了负面的色彩。

综上所述，“集腋成裘”与“积少成多”虽在概念上相似，但在表述方式、适用场合和侧重点上存在差异，它们各自在不同的情境中发挥着独特的作用。

集腋成裘，汉语成语，出自《慎子·知忠》：“故廊庙之材，盖非一木之枝也；粹白之裘，盖非一狐之皮也。”指狐狸腋下的皮毛虽小，但聚集起来就能制成皮衣。比喻积少成多。