钱

[qián]

播报讨论上传视频

汉语汉字

展开15个同名词条

查看我的收藏

0有用+1

钱，汉语常用字（一级字）^[1]，最早见于战国文字^[2]。本义为农田农具名，指类似铁锹一类的农具，读为jiǎn。在现代汉语中，“钱”专指货币；当“钱”用为指称货币、费用、量词、姓氏时，均读为qián。

（基本信息栏参考资料：^[3]）

中文名: 钱
拼音: qián
部首: 钅
五笔: QGT（86）；QGAY（98）
仓颉: OPIJ
郑码: PHM
字级: 一级字^[1]

平水韵: 一先·平声^[4]
注音: ㄑㄧㄢˊ
结构: 左右结构
造字法: 形声法
笔画数: 10
统一码: 基本区 U+94B1
笔顺编号: 3111511534

字源演变

播报

编辑

字形演变

钱，形声字。《说文》：“钱，铫也。古田器。从金，戋声。《诗》曰：“庤乃钱镈。”段玉裁注：“古田器者，古谓之钱，今则但谓之铫，谓之臿，不谓之钱，而钱以为货泉之名。”《说文》：“铫，田器。” 《诗·周颂·臣工》：“命我众人，庤乃钱镈。”孔颖达疏：“铫，刈物之器也。”钱本义为农田农具名，指类似铁锹一类的农具，读为jiǎn。该字左边为“金（钅）”，说明最初的“钱”与金属有关；右边为“戋”，表示字音，同时“戋”字与“残”通用，有小的意思，这里是说铁铲可以使土变成小块。^[2]^[5]

在现代汉语中，“钱”专指货币。当“钱”用为指称货币费用量词、姓氏时，均读为qián。^[2]^[5]

详细释义

播报

编辑

拼音	词性	释义	英译	例句	例词
qián	名词	金属货币，特指铜钱。	copper coin	《国语·周语下》：“景王二十一年，将铸大钱。”韦昭注：“钱者，金币之名，所以贸易买物，通财用者也。古曰泉，后转曰钱。” 《警世通言·乔彦杰一妾破家》：“程氏取了五十贯钱，谢了王酒酒。”	钱眼、钱价、钱范、钱幕、钱缗
		钱财、货币。	money	唐杜甫《最能行》：“富豪有钱驾大舸，贫穷取给行艓子。” 《水浒传》第二五回：“他又有钱有势，反告了一纸状子。” 艾芜《人生哲学的一课》：“这也不打紧，多跑几条街，什么钱都赚回来了。”	钱侩、钱谷幕友、钱引
		费用、款子。		《水浒传》第二十回：“我再与你银子十两，做使用钱。” 老舍《四世同堂》六八：“他顾不得计算除了车钱，水钱，灯油钱，针线钱，一块钱还能剩下多少。”
		形状像铜钱一样的东西。如榆叶叫榆钱，小荷叶叫荷钱，苔藓叫地钱、绿钱。	copper	南朝梁沈约《冬节后至丞相第诣世子车中作》诗：“宾阶绿钱满，客位紫苔生。”	榆钱
		指像铜钱一样的花纹。		《南史·梁纪下·简文帝》：“﹝梁简文帝﹞直发委地，双眉翠色。项毛左旋，连钱入背。”
		指连钱，马饰之一。		唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“宝骑连花铁作钱，香轮骛水珠为网。”
		纸钱。	paper	清洪升《长生殿·私祭》：“此时家家扫墓，户户烧钱。”	钱垛
		姓。
	量词	公制重量单位，一公斤的十分之一为一公两，一公两的十分之一为一公钱。	mace
		市制重量单位。中国市制中计算质量和重量的一种单位。以前是一市斤的十六分之一（现代汉语在是十分之一）为市两，一市两的十分之一为一市钱。	mace	清顾炎武《日知录·以钱代铢》：“古算法二十四铢为两……近代算家不便，乃十分其两，而有钱之名。此字本是借用钱币之钱，非数家之正名。” 清叶廷琯《吹网录·元氏封龙山颂》：“农实嘉谷，粟至三钱。”
		旧营造库平制。两的十分之一为钱。	mace
jiǎn	名词	古农具名。臿属，似今之铁铲。		元王祯《农书》卷十三：“今锹与锸同，此钱与镈为类，薅器也，非锹属也。兹度其制，似锹非锹，殆与铲同。《纂文》曰：养苗之道，锄不如耨，耨不如铲，铲柄长二尺，刃广二寸，以戋地除草，此铲之体用即与钱同，钱特铲之别名耳。”	钱镈
参考资料：^[3]^[6]

古籍释义

播报

编辑

说文解字

钱，铫也。古田器。从金戋声。《诗》曰：“庤乃钱鎛。”又，昨先切。^[3]

说文解字注

钱，铫也。古者田器。

诗毛传云尒。见上文铫字下。云古田器者、古谓之钱。今则但谓之铫、谓之臿。不谓之钱。而钱以为货泉之名。^[3]

从金。戋声。诗曰。庤乃钱鎛。

周颂臣工文。卽浅切。十四部。一曰货也。大徐无此四字。按贝部下曰。古者货贝而宝龟。周而有泉。至秦废贝行钱。檀弓注曰。古者谓钱曰泉布。周礼泉府注、郑司农云。故书泉或作钱。外府注云。其藏曰泉。其行曰布。取名於水泉。其流行无不遍。周语。景王二十一年。将铸大钱。韦曰。古曰泉。後转曰钱。玉裁谓秦汉乃叚借钱为泉。周礼、国语早有钱字。是其来已久。钱行而泉废矣。^[3]

昨先切。

或曰此不当有一曰货也四字。贝下当云至秦废贝行泉。王莽时钱文尙曰大泉五十、曰货泉。^[3]

康熙字典

《唐韵》昨先切。《集韵》财仙切。《正韵》才先切。𠀤音前。《玉篇》：财也。《集韵》：货泉也。其藏曰泉，其行曰布。取其流行无不徧也。《正字通》：冶铜为钱，易货也。古之为市，所有易所无，布币金刀龟贝之法穷，钱始行。周制以商通货，太公望立九府圜法，钱外圆而内孔方，轻重以铢。圜者为均通也。九府者，掌财帛之官也。历代便之。周景王铸大钱，曰宝货，肉好有轮郭，以劝农赡不足，百姓蒙其利。钱形似璧，故亦称肉好。或谓肉为边，不知钱边曰郭，肉在边之中也。汉以後，大小轻重不一，名称各殊，国家攺元必更钱，以年号为文，轮郭如旧。纪钱制者，唐张台封演有泉谱，陶岳有货泉录，宋洪遵有泉志，马端临有钱币考，彼此异同，本注不具载。

又与泉同。《史记·天官书》：下有积钱，金宝之上皆有气，不可不察。注：钱古作泉字。

又《朝野佥载》：张鷟号靑钱学士，谓万选万中也。

又县名。《前汉·地理志》：会稽郡钱唐县。注：武林山，武林水所出。

又《後汉·梁冀传》：意钱之戏。《何承天·纂文》：一曰诡亿，一曰射意，一曰射数，一曰持掩，卽今摊钱也。《潜夫论》：或以游博持掩为事。注：博，博六也。掩，意钱也。《欧阳修词》堂上簸钱堂下走。

又马饰。《古乐府》铁㚇金面靑连钱。庾信《杨柳歌》：连钱障泥渡水骑。《晋书·王济传》：作连乾。

又绿钱，苔别名。沈约诗：賔阶绿钱满，客位紫苔生。

又岑参诗：楡荚小於钱。张籍诗：莲叶出水大如钱。

又连钱，䳭鴒别名。《广韵》：颈有钱文。一名钱母。

又姓。晋有历阳太守钱凤。

又《唐韵》卽浅切。《集韵》《韵会》子浅切。《正韵》子践切。𠀤音翦。《说文》：铫也。古田器。《诗·周颂》：庤乃钱镈。传：钱，铫也。

又《集韵》：在演切，音践。义同。

又《字汇补》：古与盏通。酒器也。《续钟鼎铭》：有雀钱。^[7]

《说文解字》书影

《说文解字注》书影

《康熙字典》书影(3张)

字形书法

播报

编辑

字形对比

字形对比（中国大陆-中国台湾-中国香港）

书写演示

书法欣赏

音韵汇集

播报

编辑

韵书集成

字形	韵书	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
钱	广韵	山	平	仙	从		开	三	全浊	昨仙切/即浅切	dzʰjæn
	广韵	山	上	獮	精		开	三	全清	即浅切/昨仙切	tsjæn
	集韵	山	平	𠑗		从	开	三	全浊	财仙切	dziæn
		山	上	𤣗		精	开	三	全清	子浅切	tsiæn
		山	上	𤣗		从	开	三	全浊	在演切	dziæn
	韵略		平	仙						财仙切
	韵略		上	獮						子践切
	增韵		平	仙						财仙切
	增韵		上	獮						子践切
	中原		阳平	先天	清				次清		tsʼiɛn
	中州		平声	先天						齐先切
	洪武		平	先	从	昨			全浊	才先切	dz‘ien
	洪武		上	铣	精	子			全清	子践切	tsien
参考资料：^[8]

上中古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		ts	i̯an
先秦	王力系统	元	ts	ǐan
先秦	董同龢系统	元	ts	jæn
先秦	周法高系统	元	ts	jian
先秦	李方桂系统	元	ts	janx
隋唐	拟音/高本汉系统		ts	i̯ɛn
隋唐	拟音/王力系统		ts	ǐɛn
隋唐	拟音/董同龢系统		ts	jæn
隋唐	拟音/周法高系统		ts	iæn
隋唐	拟音/李方桂系统		ts	jän
隋唐	拟音/陈新雄系统		ts	ǐɛn
参考资料：^[9-10]