
订阅
0有用+1
笑(拼音:xiào)为汉语一级通用规范汉字(常用字) [5]。此字始见于战国楚帛书,古字形从竹、从犬,后来“犬”演变为“夭”。“笑”的基本义是因喜悦而表现在脸上的欢乐表情,或伴随发出快乐的声音。“笑”又引申为讥讽、讥笑。 [6]
- 中文名
- 笑
- 拼 音
- xiào
- 部 首
- ⺮(竹) [8]
- 五 笔
- TTDU [7]
- 仓 颉
- HHK [7]
- 郑 码
- MMGD [7]
- 笔 顺
- 撇-横-点-撇-横-点-撇-横-撇-捺
- 字 级
- 一级(编号:1952) [5]
- 平水韵
- 去声·十八啸 [1]
- 注音字母
- ㄒㄧㄠˋ
- 总笔画数
- 6+4(部首+部首外)
- 四角号码
- 8880₄ [7]
- 统一码
- 7B11 [7]
- 笔顺编号
- 3143143134
- 造字法
- 会意字(存疑)
- 字形结构
- 上下结构
- 异体字
- *咲、㗛、𠺑、𥬇(*是《第一批异体字整理表》中的异体字)
字源演变
播报编辑
“笑”字的构意尚不明确。经学者研究,战国楚系简帛中已经出现了“笑”字,如图1,字形从艸从犬。战国楚帛书中有“为邦笑”一云,与《战国策·韩策》“为天下笑”同义。据此,笑字最早出现于战国时代,本从犬不从夭。又,《郭店楚墓竹简·老子乙篇》有云:“下士昏(闻)道,大笑之,弗大笑,不足以为道矣。”二笑字皆从艸从犬,与楚帛书同。
许慎《说文解字》未收“笑”字,南朝(梁)顾野王著《玉篇》有此字,作𥬇,从竹从犬。唐代孙愐《唐韵》引《说文》:“𥬇,喜也,从竹从犬。”可见原本《说文》是有“𥬇”的,传抄过程中漏掉了。唐朝其他一些字书如《干禄字书》(颜元孙)、《五经文字》(张参)也作竹下犬之𥬇,只有《九经字样》(唐玄度)把笑𥬇并列,清段玉裁《说文解字注》引杨承庆《字统》说:“从竹从夭。”这说明在唐代以前,这个字便有两种写法,不过一般写作从犬的笑。宋代以后,在长期使用过程中,经籍中便没有了从犬的“𥬇”,都写作了“笑”。
“𥬇”之所以被“笑”取代,竹下从犬过于费解当是一个重要的原因。笑的原因、方式多种多样,其后果千差万别,但无论怎样,都难以与竹下之犬相联系。清段玉裁《说文解字注》引杨承庆《字统》解释了“笑”从竹的理由是“竹为乐器,君子乐然后笑”,并云“杨氏求从犬之故不得,是用改夭形声”。
段玉裁认为从犬的“𥬇”应是正字。至于为何从犬从竹,他也“不敢妄言”,只是推测可能原是犬部字,是表示狗的某种品性和动作的;从竹,则或许是个不表意的从竹的省声字。但也未能说出个究竟来。倒是唐朝李阳冰顺着从夭的“笑”字解释说:“竹得风,其体夭屈如人之笑。”风吹竹弯,竹弯曲时的形状就像人笑的样子。这种说法虽讲通了从竹从夭的理据,但总感牵强,难以信服。现代有人顺着“竹为乐器”的思路解释说,“笑”是表乐器之名的“竹”的意义转移,就像乐(樂)原是“木”上着“丝”,“喜”原是“口”上一面“鼓”,都是由乐器而引申为高兴的,符合中国人的思维习惯。但也只解释了竹(认为“夭”只表声)。总之,这是一个没有圆满解决的问题,有待进一步研究考察。 [6] [17] [19]
“笑”指的是人在高兴时流露出的一种真实情感。“笑”除了代表个人情绪之外,还代表人与人之间关系的融洽。“喜笑颜开”“谈笑风生”等词语便是这个意思,发展到后来便有人用与“笑”有关的词语来形容那些表面和善而实际上严厉或阴险的人。“笑面虎”“笑里藏刀”等词语便由此而来。
“笑”由高兴的意思又引申出了讥笑、嘲笑的意思,如成语“五十步笑百步”。这两个意思直到现代汉语普通话中仍被普遍地使用,没有太大的变化。 [18]
详细字义
播报编辑
拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
xiào | 动词 | 显露愉悦的表情,同时发出欣喜的声音 | smile; laugh | 《素问·阴阳应象大论》:“在声为笑。” 鲁迅《〈野草〉题辞》:“但我坦然,欣然。我将大笑,我将歌唱。” | 笑容;微笑;眉开眼笑;谈笑风生 |
讥讽;嘲弄 | ridicule; satirize | 《孟子·梁惠王上》:“以五十步笑百步,则何如?” 《战国策·齐策五》:“然而智伯卒身死国亡,为天下笑者,何谓也?” 李劼人《死水微澜》第二部分四:“乡坝里的人,也不像成都那样动辄笑人,鄙薄人,一句话说得不好,人家就看不起你。” | 见笑;耻笑;讥笑;嘲笑;贻笑大方 | ||
玩笑;逗乐 | joke | 说笑 | |||
喜爱;羡慕 | admire | 唐·孟郊《雪》:“意劝莫笑雪,笑雪贫为灾。” 宋·辛弃疾《鹧鸪天·郑守厚卿席上谢余伯山》词:“君家兄弟真堪笑,个个能修五凤楼。” | |||
比喻花朵开放 | flower | 唐·刘知几《史通·杂说上》:“今俗文士谓鸟鸣为啼,花发为笑,花之与鸟,安有啼笑之情哉?” | |||
名词 | 指可笑的事 | ||||
(Xiào)姓氏用字 | |||||
副词 | 敬辞。用于希望对方接受赠物 | 《水浒传·第二回》:“特地使小校送些薄礼,酬谢大郎不杀之恩,不要推却,望乞笑留。” | 笑纳 |
(表格信息来源:《汉语大词典》 [9]《现代汉语词典》 [10]《汉语大字典》 [11])
古籍释义
播报编辑
说文解字
【卷五】【竹部】私妙切(xiào)
(𥬇/笑)此字本闕。
〖注释〗徐铉等按:孙愐《唐韵》引《说文》云:“喜也。从竹从犬。”而不述其义。今俗皆从犬。又案:李阳冰刊定《说文》从竹从夭义云:竹得风,其体夭屈如人之笑。未知其审。 [12]
说文解字注
【卷五】【竹部】
“(𥬇/笑)喜也。从竹,从犬”注:徐鼎臣说孙愐《唐韵》引《说文》云:“𥬇,喜也。从竹,从犬。而不述其义。”考孙恒《唐韵》序云:“仍篆、隶、石经,勒存正体,幸不讥烦。”盖《唐韵》每字皆勒《说文》篆体,此字之从竹犬,孙亲见其然,是以唐人无不从犬作者。《干禄字书》云:“咲,通;笑,正。”《五经文字》,力尊《说文》者也,亦作“𥬇,喜也,从竹下犬。”《玉篇》竹部亦作笑。《广韵》因《唐韵》之旧,亦作𥬇,此本无可疑者。自唐玄度《九经字样》始先笑后𥬇,引杨承庆《字统》异说云:“从竹,从夭,竹为乐器,君子乐然后笑。”《字统》每与《说文》乖异,见《玄应书》。盖杨氏求从犬之故不得,是用改夭形声,唐氏从之,李阳冰遂云:“竹得风,其体夭屈,如人之笑。”自后徐楚金缺此篆,鼎臣竟改《说文》𥬇作笑,而《集韵》《类篇》乃有笑无𥬇,宋以后经籍无𥬇字矣。今依顾野王、孙偭、颜元孙、张参为据,复其正始。或问曰:从犬可得其说乎?曰:从竹之义,且不敢妄言,况从犬乎?闻疑载疑可也。假云必不宜从犬,则哭又何以从犬乎?哭之狱省声。乃亦强作解事者为之也。详哭下。又按,宋初《说文》本无𥬇,铉增之,十九文之一也。孙愐但从竹从犬,其本在竹部,抑在犬部,铉不能知,姑缀于竹末。今依之,恐有未协。准哭从犬求之,笑或本在犬部,而从竹部之字之省声,未可知也。 [3]
广韵
私妙切,去笑心 ‖ 夭聲宵3部(xiào)
𥬇,欣也。喜也。亦作笑。私妙切。五。 [14]
康熙字典
【未集上】【竹部】 笑;部外笔画:4
古文:咲、𠇄
《广韵》私妙切。《集韵》《韵会》仙妙切。《正韵》苏吊切,並音肖。《广韵》:欣也,喜也。《增韵》:喜而解颜启齿也。
又嗤也,哂也。《易·萃卦》:一握为笑。《诗·邶风》:顾我则笑。毛传:侮之也。《礼·曲礼》:父母有疾,笑不至矧。注:齿本曰矧,大笑则见。《左传·哀二十年》:吴王曰:溺人必笑。《论语》:夫子莞尔而笑。注:小笑貌。
又兽名。《广东新语》:人熊,一名山笑。
又《韵补》思邀切。《诗·大雅》:勿以为笑,叶上嚣、下荛。《淮南子·汜论训》:不杀黄口,不获二毛,于古为义,于今为笑。古逸诗《赵童谣》:赵为号,秦为笑。以为不信,视地上生毛。
又入宥韵,音秀。江总诗:玉脸含啼还自笑,若使琴心一曲奏。
或作咲。《前汉·扬雄传》:樵夫咲之。
字形书法
播报编辑
字形对比
书写提示
“⺮”窄、扁,“夭”宽、大。“⺮”分写竖中线左右。“夭”,平撇起笔横中线上侧;第三笔撇起笔竖中线左侧;撇、捺收笔持平。 [8]
书法欣赏
音韵汇集
播报编辑
中上古音
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | s | i̯oɡ | |
王力系统 | 宵 | s | ǐau | |
董同龢系统 | 宵 | s | jɔɡ | |
周法高系统 | 宵 | s | jiaw | |
李方桂系统 | 宵 | s | jagwh | |
西汉 | 宵 | |||
东汉 | 宵 | |||
魏 | 宵 | jau | ||
晋 | 宵 | jau | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 萧宵 | jɑu | |
北魏后期北齐 | 萧宵肴 | jɑu | ||
齐梁陈北周隋 | 萧宵 | jɑu | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | s | i̯ɛu | |
拟音/王力系统 | s | ǐɛu | ||
拟音/董同龢系统 | s | jæu | ||
拟音/周法高系统 | s | iæu | ||
拟音/李方桂系统 | s | jäu | ||
拟音/陈新雄系统 | s | ǐɛu |
(表格信息来源:汉典网 [4] [16])
韵书集成
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 𥬇 | 𥬇 | 效 | 去声 | 三十五笑 | 心 | 开口呼 | 三 | 全清 | 私妙切 | sjæu | |
集韵 | 笑 | 笑 | 效 | 去声 | 三十五笑 | 心 | 开口呼 | 三 | 次清 | 仙妙切 | siæu | |
礼部韵略 | 笑 | 笑 | 去声 | 笑 | 仙妙切 | |||||||
增韵 | 笑 | 笑 | 去声 | 笑 | 仙妙切 | |||||||
中原音韵 | 笑 | 笑 | 去声 | 萧豪 | 心 | 齐齿呼 | 全清 | siau | ||||
中州音韵 | 笑 | 去声 | 萧豪 | 桑醮切 | ||||||||
洪武正韵 | 笑、咲 | 啸 | 去声 | 十二啸 | 心 | 苏 | 全清 | 苏吊切 | sieu | |||
分韵撮要 | 笑 | 笑 | 阴去 | 第十一朝沼照 | 心 |
(表格信息来源:汉典网 [4] [15])
方音集成
注意:方言字音的声母和韵母用国际音标标注;各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据,仅作参考
方言类别 | 方言点 | 声母及韵母 | 调值 | 调类 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
官话(北京官话) | 北京 | ɕiau | 51 | 去声 | |
官话(冀鲁官话) | 济南 | ɕiɔ | 21 | 去声 | |
官话(中原官话) | 西安 | ɕiau | 55 | 去声 | |
官话(西南官话) | 武汉 | ɕiau | 35 | 去声 | |
官话(西南官话) | 成都 | ɕiau | 13 | 去声 | |
官话(江淮官话) | 合肥 | ɕiɔ | 53 | 去声 | |
官话(江淮官话) | 扬州 | ɕiɔ | 55 | 去声 | |
晋语 | 太原 | ɕiau | 45 | 去声 | |
吴语 | 苏州 | siæ | 412 | 阴去 | |
吴语 | 温州 | ɕiɛ | 42 | 阴去 | |
湘语 | 长沙 | ɕiau | 45 | 阴去 | |
湘语 | 双峰 | ɕiɤ | 35 | 阴去 | |
赣语 | 南昌 | ɕiɛu | 45 | 阴去 | |
客家话 | 梅县 | siau | 52 | 去声 | |
粤语 | 广州 | ʃiu | 33 | 阴去 | |
粤语 | 阳江 | ɬiu | 24 | 阴去 | |
闽语 | 厦门 | siau | 11 | 阴去 | 文读 |
tsʰiau | 11 | 阴去 | 白读 | ||
tsʰio | 11 | 阴去 | 白读 | ||
闽语 | 潮州 | tsʰie | 213 | 阴去 | |
闽语 | 福州 | tsʰieu | 213 | 阴去 | |
闽语 | 建瓯 | siau | 22 | 阴去 |
(参考资料:《汉语方音字汇》 [20])
