×

注意!页面内容来自https://www.zh-tw.top/一簡多繁辨析/一簡多繁辨析之「蘋、苹」→「苹、𬞟」/,本站不储存任何内容,为了更好的阅读体验进行在线解析,若有广告出现,请及时反馈。若您觉得侵犯了您的利益,请通知我们进行删除,然后访问 原网页

Notes on Traditional Chinese Characters in Taiwan for Mainland Chinese Residents

一簡多繁辨析

一簡多繁辨析之「蘋、苹」→「苹、𬞟」

辨音:「蘋」音pín[ㄆㄧㄣˊ]或píng[ㄆㄧㄥˊ],「苹」音píng[ㄆㄧㄥˊ]。注意「蘋(pín[ㄆㄧㄣˊ])」的簡化字為「𬞟」而「蘋(píng[ㄆㄧㄥˊ])」的簡化字為「苹」,「苹」繁簡同形。

辨意:
「蘋(pín[ㄆㄧㄣˊ])」是植物名,又稱為「白蘋」、「田字草」、「四葉菜」,如「蘋花」、「白蘋洲」(地名)、「蘋婆」(植物名,也稱為「頻婆」、「鳳眼果」)、「蘋風」(秋風)、「采蘋」(《詩經.召南》篇名)等。
「蘋(píng[ㄆㄧㄥˊ])」則是專用於固定詞彙「蘋果」中,「蘋果」為植物名,其果實亦稱為「蘋果」。
而「苹」則是指藾蕭,屬白蒿類,如「苹縈」(迴旋的樣子)、「呦呦鹿鳴,食野之苹;我有嘉賓,鼓瑟吹笙」(出自《詩經.小雅.鹿鳴之什.鹿鳴》)等。
現代語境中區分「蘋」和「苹」,只要記住若是指藾蕭則必須寫「苹」,否則一律用「蘋」。

《大陸居民臺灣正體字講義》一簡多繁辨析之「蘋、苹」→「苹、𬞟」

文獻連結:

《教育部異體字字典》打開打開
《國語辭典》(萌典)打開打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》打開打開
《重編國語辭典修訂本》打開打開
《成語典》打開打開
中國哲學書電子化計劃打開打開
漢語多功能字庫(香港)打開打開
筆順學習








<> .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b { padding:0px; margin: 0; padding-top:1em!important; padding-bottom:1em!important; width:100%; display: block; font-weight:bold; background-color:#eaeaea; border:0!important; border-left:4px solid #34495E!important; text-decoration:none; } .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b:active.ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b:hover { opacity: 1; transition: opacity 250ms; webkit-transition: opacity 250ms; text-decoration:none; } .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b { transition: background-color 250ms; webkit-transition: background-color 250ms; opacity: 1; transition: opacity 250ms; webkit-transition: opacity 250ms; } .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b .ctaText { font-weight:bold; color:#464646; text-decoration:none; font-size: 16px; } .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b .postTitle { color:#000000; text-decoration: underline!important; font-size: 16px; } .ufbae9154148bde7aeefb0ceba4eb2c9b:hover .postTitle { text-decoration: underline!important; }
相關條目或文章推薦:  一簡多繁辨析之「搗、擣」→「捣」
<> .googlesitekit-sign-in-with-google__frontend-output-button{max-width:320px}