约

[yuē]

播报讨论上传视频

汉语汉字

展开6个同名词条

查看我的收藏

0有用+1

约是汉语通用规范一级字（常用字）。^[2]此字始见于甲骨文。多音字，读作yuē或yāo。本义是绳索，引申义指拘束、限制，事先说定，邀请，大略，读作yuē；引申义指用秤称，读作yāo。^[1]

中文名: 约
拼音: yuē、yāo
部首: 纟
五笔: xqyy
仓颉: vmpi
郑码: zrs
字级: 一级字（0593）

平水韵: 入声·十药，去声·十八啸^[4]^[12]
总笔画: 6
四角码: 27120
统一码: 7EA6
笔顺编号: 551354
注音字母: ㄩㄝ、ㄧㄠ
外文名: approximately

字形演变

播报

编辑

约的字形演变

“约”是用绳捆绑、缠束。甲骨文是会意字，像人将绳子缠绕在草木上，使其正直。故有约束义。金文是由糸、系、束和刀（即“勺”的变形）组成。篆文将金文字形中的编旁再变形，将金文字形中的“刀”写成“勺”。隶化后楷书的将篆文字形中的“系”写成糹，将篆文字形中的“刀”写成勺。隶书（汉《西狭颂》）据小篆结构，写作“約”，跳出古文字行列。^[5]^[13]

简化字总表（1986年新版），其中的第二表简化偏旁中规定“糹”简化为“纟”，因此，“約”类推简化为“约”。^[14]

详细释义

播报

编辑

读音	词性	释义	英译	例句	例词
yāo	动词	用秤称	weigh
yuē	名词	共同商定的事，共同议定要遵守的条文；盟约；相期的诺言；契约，文券	agreement;appointment;pact;treaty of alliance	负约不偿城。——《史记·廉颇蔺相如列传》	约儿（字据；契约）；和约；契约；条约，约法三章；约酬
	名词	姓
	动词	缠束；环束	bundle up;bind	约之阁阁。——《诗·小雅·斯干》凡任索约。——《考工记·匠人》。约绥约辔。——《仪礼·既夕礼》
		约定，以语言或文字订立共同应遵守的条件；相互约定；预先约定	make an appointment;arrange	约为婚姻。——《史记·项羽本纪》与诸将约曰。不敢稍逾约。——明·宋濂《送东阳马生序》必如约。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》	相约；预约；约分鸿沟；约信
		邀请	ask or invite inadvance	约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。——《史记·平原君虞卿列传》
		束缚，约束	restrain;bind	言语之约束也。——《周礼·司约》注约我以礼。——《论语》
		环束于指；戴在手臂上的环形装饰品			约指；约臂
		缔交；结交，邀结；邀约，合纵			约交；约结；约从
		约束自己；约束自身；用礼约束自己			约己；约身；约礼
		阻止；阻拦	hinder;block		约拦；约住；约水
		少；省减；简约；刻薄；减省；俭约；节俭	save;economical;frugal	待人也轻以约。——唐·韩愈《原毁》以约失之者鲜矣。——宋·司马光《训俭示康》	约薄；约省；约损；约节；约俭
		置办；配备	prepare		约车
		求取	seek		约功
		估量；约莫；估计、料想；估计、衡量；料想、忖度	estimate	长约八分有奇。——明·魏学洢《核舟记》约烧房铺数百间。——《广东军务记》	约末；约料；约度；约谅
		涂饰	paint		约黄
	副词	大概	about		约有五十人；约迭；约计
	形容词	贫困	poor		约居
		简要；俭约简易；简洁华丽	brief	读书一事，要由博而返之约，总以心得为主。——《儒林外史》博而不杂，约而不漏。——《文史通义》	约简；约艳
		卑微；卑下	humble		约辞

^[1]^[10]

古籍释义

播报

编辑

说文解字

约，缠束也。从糸，勺声。於略切^[1]^[6]

说文解字注

约，缠束也。从糸，勺声。於略切。注曰：束者、缚也。引申为俭约。^[1]^[7]

康熙字典

《广韵》於略切。《集韵》《韵会》《正韵》乙却切。𠀤音“药”。《说文》：“缠束”也。《诗·小雅》：约之阁阁。传：约，“束”也。

又，《周礼·春官·大史》：凡邦国都鄙，及万民之有约剂者藏焉。注：约剂，要盟之载辞。《礼·曲礼》：约，信曰“誓”。疏：共相约束，以为信也。

又，《礼·坊记》：君子约言。疏：谓省约其言也。

又，《论语》：不仁者不可以久处约。

又，《礼·坊记》：小人贫斯约。注：“约”犹“穷”也。

又，《论语》：以约失之者，鲜矣。何晏注：俭约，无忧患。

又，《战国策》：苏代约燕王曰……。注：约，“止”也。

又，《庄子·逍遥游》：淖约若处子。音义：淖约，柔弱貌。

又，《荀子·劝学篇》：春秋约而不速。注：文义隐约。

又，《吕氏春秋》：旄象之约。注：约，“节”也；一曰“美”也。

又，《楚辞·招魂》：土伯九约。注：“屈”也。

又，姓。如：约续，古贤者名，见《韩非子》。

又，《广韵》於笑切。《集韵》一笑切。《韵会》幺笑切，𠀤音“要”。《前汉·礼乐志》：明德乡治本约。注：师。古曰：约，读曰“要”。

又，《集韵》：於教切，音“靿”，“屈”也。

又，《集韵》：乙角切，音“渥”。“𠣩”或作“约”，“束”也。

又，《集韵》：吉历切，音“激”，“缠”也。

又同“的”。枚乘《七发》：九寡之珥以为约。注：“约”亦“的”字也。^[1]^[8]^[11]

《说文解字》“约”^[6]

《说文解字注》“约”^[7]

影印古籍《康熙字典》【卷二十三】(2张)

字形书法

播报

编辑

字形对比

中国大陆

中国台湾

中国香港

书写演示

约的书写演示

笔顺：①撇折②撇折③提④撇⑤横折钩⑥点

书法欣赏

参考资料：汉典网^[9]

音韵汇集

播报

编辑

上中古音

时代	声韵系统名称	韵部	声调	声母	韵母
魏		药			jak
晋		药			jak
南北朝	宋北魏前期	药铎			jɑk
南北朝	北魏后期北齐	药铎			jɑk
南北朝	齐梁陈北周隋	药铎			jɑk
隋唐	拟音/高本汉系统			ʔ	i̯ak
隋唐	拟音/王力系统			0	ǐak
隋唐	拟音/董同龢系统			ʔ	jɑk
隋唐	拟音/周法高系统			ʔ	iɑk
隋唐	拟音/李方桂系统			·	jak
隋唐	拟音/陈新雄系统			ʔ	ǐɑk

参考资料：汉典网^[15]

韵书集成

字形	韵书	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
约	广韵	效	去	笑	影		开口呼	三	全清	於笑切/於略切	ʔjæu
	广韵	宕	入	药	影		开口呼	三	全清	於略切/於笑切	ʔjɑk
	集韵	效	去	笑		影	开口呼	三	全清	一笑切	ʔjæu
		效	去	效		影	开口呼	二	全清	於敎切	ʔɪau
		江	入	觉		影	开口呼	二	全清	乙角切	ʔɪɔk
		宕	入	药		影	开口呼	三	全清	乙却切	ʔiɑk
		梗	入	锡		见	开口呼	四	全清	吉历切	kiɛk
	礼部韵略		去	笑						於妙切
	礼部韵略		入	药						乙却切
	增韵		去	笑						一笑切
	增韵		入	药						乙却切
	中原音韵		入声作去声	萧豪	影				全清		iau
	中原音韵		入声作去声	歌戈	影				全清		iɔ
	中州音韵		入声作上声	萧豪						叶香
	洪武正韵		去	啸	影	乌			全清	一笑切	ʔieu
	洪武正韵		入	药	影	乌			全清	乙却切	ʔiak