时

[shí]

汉语文字

展开9个同名词条

0有用+1

时（拼音：shí）是汉语通用规范一级汉字（常用字）^[1]。此字始见于商代甲骨文，形声字，古字形从日之声，后来变为从日寺声。时本义指春、夏、秋、冬四季，也指时令季节。泛指时间，可以是目前或者过去，还引申指往往、经常，也引申指规定的时间。又引申指一定时间内才会出现的机会、时机。后引申用作计时单位，古代指时辰，现代指小时。^[2]

（基本信息主要来源：《新华写字字典第2版》^[3]、汉典网^[4]）

中文名: 时
拼音: shí
繁体: 時
部首: 日
五笔: JFY（86、98）
仓颉: ADI
郑码: KD
笔顺: 竖、横折、横、横、横、竖钩、点

字级: 一级（编号：0717）^[1]
平水韵: 上平声·四支^[5]
注音字母: ㄕˊ
总笔画数: 4+3（部首+部首外）
四角号码: 6400₀
Unicode: CJK统一汉字 U+65F6
异体字: 旹、峕
笔顺编号: 2511124
造字法: 形声字、会意字

文字源流

播报

编辑

字形演变流程图（文中出现序号参照此图所示文字）

甲骨文中的“时”字写作图1，金文作图3，与《说文解字》所收古文“旹”相同。甲骨文、金文及《说文》中的古文“旹”是一个会意兼形声字。从甲骨文、金文到《说文》古文，“旹”字构形均从日从之。“日”为太阳，而“之”有行走之义，兼有表音作用。罗振玉先生《增订殷虚书契考释》说：“（之）卜辞从止、从一，人所之也。《尔雅·释诂》：‘之，往也。’当为‘之’之初谊。”由此可知“日”与“之”结合起来的含义是“太阳运行”。古人计算时间，总是根据太阳在空中运行的位置，或它在地上的投影运行的情况来决定的。古文“旹”可以说是古人测日以记时的见证。

繁体“时”字（图12）的出现比较晚，战国陶文作图6，构形从日从之从又，较甲骨文、金文增一“又”形。这大概是所谓的“以手持杆立于土上之形”之写照。石鼓文写作图4，睡虎地出土秦简与作图9，为小篆（图8）所本，均属秦系文字。只是文字构形将陶文所从之“又”变作了“寸”。“寸”字构形即从又从一，古文字构形中，“又”、“寸”可通。从“时”字的构形还依然能看出“测日记时”之痕迹。“之”和“又”结合成“寺”字，“寺”也能看成是“时”的声旁。

现代汉字简化，图12字形简化写作了“时”。其实，“时”字也是颇有来历的。辽僧行均编撰的《龙龛手鉴·日部》就指出：“𣅱”是“時”的古文，而“时”又是“𣅱”的古文。行均的这种说法不足为凭，因为“𣅱”显然是“旹”的讹变体，而“时”字的出现不可能早于“𣅱”，至少在现有的古文字资料中尚未发现“时”字的存在。尽管如此，但据此推断，“时”字的出现也不会太晚，应该是魏晋之后在佛教界出现的“時”字形的省写俗体。古人在制历的进程中，由远古时期的“观象授时”到“观象制历”再到后世的“推步测定”，这种进程其实也直接反映在了文字构形的演变过程之中。自古至今，“时”字的构形经历了一个由“旹”—“時”—“时”的繁省过程：由起初的“旹”字从日从止、突出强调“太阳运行”，到后来的“时”字从日从止从寸（又）、开始突出人的作用，再到后来的“时”字从日从寸（又）、完全强调人的“推步测定”，这一字形的繁省过程，不知是巧合还是有意为之，正好与古人的制历进程相吻合。

由观测太阳运行而测得“四季”，所谓“定四时成岁”，所以“时”字引申而有“四时”之义。古文献中，“时”字的“季节”之义为常见之义。“时”字由“四时”“季节”之义引申又有“时辰”之义。中国古代以一昼夜分为十二时辰，每一时辰又分为初、正，合为二十四小时。个人、集团、国家必须抓住当时出现的机遇，才有利于取得成功，故时引申为时机。看准了时机就行动。重要活动有时间性，或者必须选择适当的时候，故时用来表示适时，合时宜。

“时”字的词义虚化出现得比较早，战国时已经出现。如《中山王壶》：“於虖（呜呼），复夋（允）哉若言！明□之于壶而旹（时）观焉。”“时”字的这一用法，显然是其引申义，词义已经虚化为副词，意为“时常”。后世文献中，“时”字也经常用作副词，相当于“常常”“经常”，与金文中的用法一致。唐人岑参《函谷关歌送刘评事使关西》诗：“请君时忆关外客，行到关西多致书。”^[2]^[6-7]

详细释义

播报

编辑

“时”的详细释义
读音	词性	释义	英译	例句	例词
shí	名词	季节；节令。	season	《尚书‧尧典》：“乃命羲和，钦若昊天，厤象日月星辰，敬授民时。” 明·张居正《贺灵雨表三》：“时过不雨，民失有秋。” 《荀子‧天论》：“受时与治世同，而殃祸与治世异。”	时令；农时；应时；四时八节
		季度。三个月为一时。	quarter (of a year)	《尚书‧康诰》：“要囚，服念五六日，至于旬时。
		时间；光阴。一切物质不断变化或发展所经历的过程。	time	战国楚·屈原《离骚》：“及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。” 汉·张衡《思玄赋》：“盍远迹以飞声兮，孰谓时之可蓄。”	时空；时钟；计时；时过境迁
		比较长的一段时间。	days;dynasty;era	《墨子‧兼爱下》：“吾非与之并世同时，亲闻其声，见其色也。”	时代；古时；战时；盛极一时
		指现在或者过去的某一时候。犹言“当时”“那时”。	current; present	《论语‧季氏》：“少之时，血气未定，戒之在色。” 唐·韩愈《祭十二郎文》：“汝时尤小，当不复记忆；吾时虽能记忆，亦未知其言之悲也。” 沈从文《从文自传‧我的家庭》：“那时正是庚子联军入京的第三年。”	时下；时新；时事
		指当时的人。		《后汉书‧郭太传》：“甄後不拘细行，为时所毁。”
		计时单位。时辰。一昼夜的十二分之一。合现在的两小时。		《周礼‧天官‧阍人》：“以时啟闭。” 清·钱大昕《十驾斋养新录‧二十四时》：“一日分十二时，每时又分为二，曰初，曰正，是为二十四小时。”	子时；午时
		小时，法定的时间单位。一昼夜的二十四分之一。	hour
		规定的时候。	time		按时；定时；准时
		具有时间性的客观条件。	opportunity	《论语‧阳货》：“好从事而亟失时，可谓知乎？” 明·张居正《被言乞休疏》：“古之贤圣豪杰，负才德而不遇时者，多矣。”	失时；时来运转
		时运；命运。	fortune	《左传‧文公十三年》：“死之短长，时也。” 《史记‧项羽本纪》：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。”
		某一时期的客观形势。		南朝宋·鲍照《代出自蓟北门行》：“时危见臣节，世乱识忠良。” 清·秋瑾《黄海舟中》诗：“浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。”
		时尚；时俗。	fashion	唐·朱庆馀《闺意》诗：“粧罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？” 唐·刘禹锡《效阮公体》诗之一：“少年负志气，信道不从时。”	入时；合时
		语法范畴的一种。表示动词所指动作在什么时候发生。	tense		时态；现在时；过去时；将来时
		（Shí）姓氏用字。
	形容词	善，鲜美。		《诗经‧小雅‧頍弁》：“尔酒既旨，尔肴既时。”
	形容词	一时的；应时的。	contemporary;fashionable		时尚；时效；时装
	动词	适时；合于时宜。	timely	《孟子‧万章下》：“孔子，圣之时者也。” 《汉书‧晁错传》：“日月光，风雨时，膏露降，五谷孰。”
		处，处于。		《荀子‧修身》：“宜于时通，利于处穷，礼信是也。”
		顺承。		《诗经‧周颂·赉》：“时周之命，於绎思。”
		承受，接受。	bear	汉·刘向《新序‧杂事二》：“（青蛉）蜚翔乎天地之间，求蚊虻而食之，时甘露而饮之。”
	副词	按时。		《论语‧学而》：“学而时习之，不亦说乎？” 宋·苏轼《赐镇江军节度使韩绛上表乞致仕不许诏》之二：“其省思虑，时寝食，亲近药饵，以副中外之望。”
		及时。		《三国志‧魏志‧明帝纪》：“及宣王至辽东，霖雨，不得时攻。”
		表示间断性地重复发生。	sometimes	《诗经‧大雅·桑柔》：“如彼飞虫，时亦弋获。” 《汉书‧高帝纪上》：“（高祖）时饮醉卧，武负、王媪见其上常有怪。”	时有
		两个“时”字叠用，表示时而这样，时而那样。	now and then; sometimes	《史记‧匈奴列传》：“自淳维以至头曼千有馀岁，时大时小。” 巴金《寒夜》二五：“他的身体仍旧是时好时坏。”
		相当于“时常”“经常”。	often;always	《史记‧吕太后本纪》：“时与出游猎。” 宋·陆游《老学庵笔记》卷六：“时闻洞中泉滴声，良久一滴，清如金石。”
		特意；表示专门为某件事。		《旧唐书‧姚崇传》：“其冬，曲赦京城，敕文时标诲名，令决杖一百，配流岭南。”
	连词	相当于“而”。		《汉书‧张释之传》：“吾独不得廉颇、李牧时为吾将。” 王念孙《读书杂志‧汉书九》：“时读为而，言吾独不得廉颇、李牧而为将也。”
	助词	语气词。表停顿，相当于“呵”。		宋·无名氏《错立身》戏文第五出：“你明日若不去时，教你从前作过事，没兴一齐来。” 元末明初·施耐庵《水浒传》第五五回：“既是如此说时，你三人可就京师甲仗库内，不拘数目，任意选拣衣甲盔刀，关领前去。”
	代词	指示代词。表示近指，相当于“此、这”。	this	《尚书‧无逸》：“自时厥後立王，生则逸。”
zhì	动词	通“跱”。止息；停止。		《诗经‧大雅·緜》：“曰止曰时，筑室于兹。”
sì		通“伺”。等候。	wait	《论语‧阳货》：“孔子时其亡也，而往拜之。” 《北史‧艺术传上‧王早》：“早曰：‘今日申时必大雨。’比至未，犹无片云，帝召早诘之。
sì		通“伺”。侍候；侍奉。		宋·陈亮《何少嘉墓志铭》：“仲兄大雅以疾不涉事，少嘉时其起居，使得徜徉以自养疾。”
shì		通“莳”。种植。		《尚书‧舜典》：“汝后稷，播时百谷。” 《孔子家语‧五帝德》：“播时百谷，尝味草木。”
sī		通“司”。掌管。		《庄子‧齐物论》：“见卵而求时夜，见弹而求鴞炙。”

（表格信息来源：《汉语大词典》^[8]《现代汉语词典》^[9]《汉语大字典》^[10]）

古籍释义

播报

编辑

说文解字

【卷七上】【日部】市之切（shí）

四时也。从日寺声。

旹，古文时，从㞢（之）、日。^[11]

说文解字注

“四时也”注：本春秋冬夏之称，引伸之为凡岁月日刻之用。《释诂》曰：“时，是也”，此时之本义，言时则无有不是者也。《广雅》曰：“时，伺也。”此引伸之义，如“不能辰夜”“远犹辰告”传皆云“辰，时也”是也。

“从日，寺声”注：市之切，一部。

“旹，古文时，从日㞢（之）作”注：之声也，小篆从寺，寺亦之声也。汉隶亦有用旹者。^[11]

广韵

市之切，平之常 ‖之声之部（shí）

时，辰也。《广雅》曰：“时，伺也。”又善也；中也；是也。又姓，《良吏传》有时苗。何氏《姓苑》云：“今钜鹿人。”市之切。七。

旹，古文。

【校释】辰：原讹作“晨”，据钜宋本、巾箱本、元泰定本改正。^[12]

康熙字典

【辰集上】【日部】时

古文：旹

《唐韵》《集韵》《韵会》市之切。《正韵》辰之切。竝音莳。《说文》：四时也。《释名》：四时，四方各一时。时，期也，物之生死各应节期而至也。《书·尧典》：敬授人时。传：敬记天时以授人也。又：朞三百有六旬有六日，以闰月定四时成岁。《礼·孔子闲居》：天有四时，春秋冬夏。《淮南子·天文训》：阴阳之专精为四时。又：三月而为一时。

又《韵会》：辰也，十二时也。

又《广韵》：是也。《书·尧典》：黎民于变时雍。传：时，是也。《诗·大雅》：曰止曰时，筑室于兹。《朱传》：可以止于是，而筑室矣。

又《博雅》：伺也。《论语》：孔子时其亡也，而往拜之。疏：谓伺虎不在家时而往谢之。

又《博雅》：善也。《广韵》：中也。

又地名。《左传·庄九年》：战于乾时。注：乾时，齐地。时水在乐安界，岐流旱则竭涸，故曰乾时。

又姓。《广韵》：《良吏传》有时苗。《何氏姓苑》云：今钜鹿人。

又与埘同。《诗·王风》：鸡栖于埘。《释文》：埘，本亦作时。

又《韵补》叶上纸切。王粲《七释》：不以志易道，不以身后时。进德修业，与世同理。

又叶侧吏切。屈原《离骚》：忳鬰邑余侘傺兮，吾独穷苦乎此时也。叶下态，态音替。^[13]

字形书法

播报

编辑

字形对比

字形对比（上排：U+65F6；下排：U+6642）

书写提示

时字书写笔顺

“日”窄“寸”宽，顶部“日”低，底部“寸”低。“日”，框内短横在横中线。“寸”，横笔起笔于“日”侧，在横中线上方；亅（竖钩）的钩尖近竖中线；末笔点在田字格中心下侧。^[3]

书法欣赏

音韵集成

播报

编辑

中上古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		ȡ	i̯əɡ
	王力系统	之	ʑ	ǐə
	董同龢系统	之	ʑ	jəɡ
	周法高系统	之	d	jiəɣ
	李方桂系统	之	d	jəg
西汉		之
东汉		之
魏		之		jəї
晋		之		jəї
南北朝	宋北魏前期	之		jəї
	北魏后期北齐	之		jəї
	齐梁陈北周隋	脂之		jei
隋唐	高本汉系统		ʑ	i
	王力系统		ʑ	ǐə
	董同龢系统		ʑ	i
	周法高系统		dʑ	i
	李方桂系统		ź	ï
	陈新雄系统		ʑ	ǐə

（表格信息来源：汉典网^[14]）

韵书集成

韵书名称	字形	小韵	韵摄	声调	韵目	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	时	时	止	平声	上平七之	禅		开口呼	三等	全浊	市之切	ʑi
集韵		时	止	平声	上平七之	船/常		开口呼	三等	全浊	市之切	ʥie
礼部韵略				平声	之						辰之切
增韵				平声	之						辰之切
中原音韵		时		阳平	支思	审		开口呼		全清		ʂï
中州音韵				平声	支思						蛇之切
洪武正韵		时		平声	二支	禅	时			全浊	辰之切	ʒie
分韵撮要		时		阳平	第三几纪记	审

（表格信息来源：汉典网^[14]）

方音集成

注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考

方言类别	方言点	声母及韵母	调值	调类
官话（北京官话）	北京	ʂʅ	35	阳平
官话（冀鲁官话）	济南	ʂʅ	42	阳平
官话（中原官话）	西安	sɿ	24	阳平
官话（西南官话）	武汉	sɿ	213	阳平
官话（西南官话）	成都	sɿ	21	阳平
官话（江淮官话）	合肥	ʂʅ	55	阳平
官话（江淮官话）	扬州	sɿ	34	阳平
晋语	太原	sɿ	11	平声
吴语	苏州	zʮ	24	阳平
吴语	上海	zɿ	113	阳去
吴语	温州	zɿ	31	阳平
湘语	长沙	sɿ	13	阳平
湘语	双峰	dzɿ	13	阳平
赣语	南昌	sɿ	24	阳平
客家话	梅县	sɿ	11	阳平
粤语	广州	ʃi	21	阳平
粤语	阳江	ʃi	43	阳平
闽语（闽南语）	厦门	si	24	阳平
闽语（闽南语）	潮州	si	55	阳平
闽语（闽东语）	福州	si	52	阳平
闽语（闽北语）	建瓯	si	22	阴去